You may have noticed that Google Drive is not like the rest of our integrations. While Google does allow access to it's data through third-party platforms like Rethink, they also have extensive security and permissions settings in place that prevent it from behaving like our other integration partners.
When using the Google Drive integration, you need to use the file picker modal to bring files into Rethink before you can preview them or same them to your cloud drives.
This modal is built by Google, so we are unable to edit this feature from our end at this time. This also means that any bugs or problems you have regarding this aspect of our platform will need to be taken care of on Google's end.
Currently, we are developing a more user-friendly integration with Google Drive that is much more compatable with our users' work-flow and needs! We hope to bring more features and stability to this integration, and we expect this to be included on an update in the near future.
If you have any additional questions please feel free to reach out to firstname.lastname@example.org.